Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

PARTEIEN DES VERTRAGSVERHÄLTNISSES

1. Die Firma Apartments Florian s.r.o., U Trezorky 921/2, Jinonice, 158 00 Prag 5, eingetragen im Handelsregister des Stadtgerichtes Prag unter der Nummer C 97919, ist der Betreiber der Apartments Florian (im Folgenden Apartments Florian" genannt).

2. Kunde - natürliche oder juristische Person (im Folgenden "Gast" genannt).

VERTRAGSVERHÄLTNIS

1. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (im Folgenden "AGB") gelten für das Verfahren zum Abschluss des Beherbergungsvertrages und regeln die allgemeinen Rechte und Pflichten zwischen den Appartements Florian und dem Gast. Das Vertragsverhältnis zwischen den Appartements Florian und dem Gast wird durch den jeweiligen Beherbergungsvertrag und diese AGB geregelt. Ist eine Bestimmung nicht ausdrücklich vorgesehen, so gelten die einschlägigen Bestimmungen des Bürgerlichen Gesetzbuches.

2. Die Bestimmungen des Beherbergungsvertrages bzw. der schriftlichen Reservierungsbestätigung der Appartements Florian bzw. deren Beilagen gehen den Bestimmungen dieser AGB vor. Florian Apartments behält sich das Recht vor, in seinen Angeboten und/oder Werbematerialien andere Bedingungen aufzunehmen, die den vorliegenden AGB vorgehen.

RESERVIERUNG VON UNTERKÜNFTEN UND DIENSTLEISTUNGEN

1. Die im Unterkunftsangebot von Florian Apartments enthaltenen Informationen dienen ausschließlich zu Informationszwecken. Das Angebot gilt für den darin angegebenen Zeitraum und zu den darin angegebenen Bedingungen, wobei sich Florian Apartments das Recht vorbehält, vor Abschluss des Beherbergungsvertrages die konkreten Bedingungen des Angebotes einseitig zu ändern oder zu präzisieren.

2. Die Reservierung von Unterkünften und sonstigen Leistungen in den Appartements Florian und die Bestätigung dieser Reservierung durch die Appartements Florian kann über das Online-Buchungssystem www.apartmany-florian.cz/de oder Booking.com erfolgen.

3. Eine Reservierung gilt als gültig und verbindlich, wenn der Gast eine automatische E-Mail-Bestätigung des jeweiligen Online-Buchungssystems erhält oder Florian Apartments die Reservierung per E-Mail bestätigt (im Folgenden "Buchungsbestätigung" genannt).

4. Die Buchungsbestätigung bedeutet, dass der Gast diese AGB gelesen hat und sie als Geschäftsbedingungen und integrierenden Bestandteil des Beherbergungsvertrages akzeptiert und anerkennt.

5. Die von Florian Apartments bestätigte Reservierung enthält eine verbindliche Preiskalkulation für die Unterkunft und die Leistungen, die Zahlungsbedingungen und -anweisungen, das Ankunftsdatum, das Abreisedatum, die Anzahl der Nächte, die Anzahl der übernachtenden Personen, die Berechnung allfälliger Rabatte und die Anweisungen für die Zahlung des Gesamtpreises.

6. Eine erstattungsfähige Reservierung wird durch eine Anzahlung in Höhe von 50% der gebuchten Unterkunft abgeschlossen. Die Bezahlung der Unterkunft kann in CZK erfolgen, entweder durch sichere Online-Zahlung über ein Zahlungsportal oder innerhalb von 3 Tagen durch Gutschrift auf das Konto der Appartements Florian.

7. Die nicht erstattungsfähige Reservierung wird durch die Bezahlung von 100% der bestellten Unterkunft und Dienstleistungen abgeschlossen. Die Bezahlung der Unterkunft kann in CZK entweder durch sichere Online-Zahlung über ein Zahlungsportal oder durch Gutschrift auf das Konto von Florian Apartments innerhalb von 3 Tagen erfolgen.

8. Bei Sonderveranstaltungen, Pauschalangeboten, Last-Minute und FKSP-Zahlungen können individuelle Bedingungen für die Reservierung festgelegt werden.

9. Erfüllt der Gast die unter Punkt 3, 4 bzw. 5 angeführten Bedingungen nicht, so ist Florian Apartments nicht verpflichtet, die Unterkunft bzw. die Leistungen zu erbringen.

10. Die Appartements Florian behalten sich das Recht vor, eine Buchung des Gastes auch ohne Angabe von Gründen abzulehnen.

11. Die in der Buchungsbestätigung gemachten Angaben sind für beide Seiten verbindlich.

PREISE, STORNIERUNG UND ZAHLUNGSBEDINGUNGEN

1. Der Preis in CZK ist der Gesamtpreis für die Unterkunft und alle in der Reservierung gebuchten Dienstleistungen.

2. Der Preis enthält die Mehrwertsteuer und die örtliche Steuer gemäß der Gemeindeverordnung.

3. Im Falle einer erstattungsfähigen Reservierung erhält der Gast ca. 10 Tage vor Beginn des Aufenthalts per E-Mail eine Proformarechnung über die restlichen 50 % des Preises für die Unterkunft und die bestellten Dienstleistungen. Die Proformarechnung muss in CZK/EUR bezahlt werden, damit der Betrag spätestens 7 Tage vor der geplanten Ankunft auf dem Konto der Florian Apartments gutgeschrieben wird.

4. Im Falle einer erstattungsfähigen Reservierung ist die Anzahlung nicht erstattungsfähig, wenn die Reservierung 60 Tage oder weniger vor der Ankunft erfolgt. Nach der Zahlung des Restbetrags ist eine Änderung oder Stornierung der Reservierung nicht mehr möglich. Findet der Aufenthalt nicht statt, wird der volle Preis für den Aufenthalt einschließlich der gebuchten Leistungen in Rechnung gestellt. Die Anzahlung kann nur auf das Konto zurückerstattet werden, von dem aus die Zahlung erfolgt ist.

5. Im Falle einer nicht erstattungsfähigen Buchung ist eine Änderung oder Stornierung nach der Buchung nicht mehr möglich. Findet der Aufenthalt nicht statt, wird der volle Preis für den Aufenthalt einschließlich der gebuchten Leistungen in Rechnung gestellt.

6. Für Sonderangebote, Pauschalreisen, Last-Minute- und FKSP-Zahlungen können individuelle Bedingungen gelten.

7. Die genaue Art der Stornierung wird durch das für die Reservierung verwendete Buchungssystem bestimmt.

8. Die Nichteinhaltung der Zahlungsfrist oder eines Teils der Zahlungsfrist gemäß den Zahlungsbedingungen der AGB oder des Beherbergungsvertrages berechtigt Florian Apartments zum Rücktritt vom Vertrag und der Gast ist verpflichtet, die damit verbundenen Kosten an den Beherberger zu bezahlen. Bei Nichteinhaltung der Zahlungsfristen kommt der Beherbergungsvertrag nicht zustande und haben weder der Gast noch Florian Apartments irgendwelche Ansprüche gegeneinander.

BEWEIS

1. Da es keine Rezeption gibt, muss der Gast vor seinem Aufenthalt ein Online-Anmeldeformular ausfüllen (Check-in). Ohne das ordnungsgemäße Ausfüllen des Anmeldeformulars kann der Aufenthalt nicht angetreten werden. Das Anmeldeformular wird dem Gast fünf Tage vor Beginn des Aufenthalts zugesandt. Alle Personen müssen einzeln angemeldet werden.

2. Der Gast ist verpflichtet, das Online-Anmeldeformular wahrheitsgemäß auszufüllen, einschließlich etwaiger Ausweis- und Mehrwertsteuernummern. Nach Übermittlung des Online-Anmeldeformulars sind keine Änderungen mehr möglich.

DATENSCHUTZ UND SONSTIGE BESTIMMUNGEN

1. Durch Ankreuzen des Kästchens "Ich stimme den Buchungsbedingungen und den Grundsätzen der Verarbeitung personenbezogener Daten zu" im Buchungsformular auf der Website der Florian Apartments und durch dessen Absenden bzw. durch den Abschluss des Beherbergungsvertrages bestätigt der Gast, dass alle im Buchungsformular (oder einer anderen nachweisbaren Willensbekundung, die die geforderten Angaben enthält) angegebenen personenbezogenen Daten wahr und richtig sind, dass er über seine Rechte im Zusammenhang mit der Verwaltung und Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten informiert wurde, insbesondere darüber, dass er Rechte gemäß §11,12,21 des Gesetzes über die Verarbeitung personenbezogener Daten hat. č.101 /2000 Slg. über den Schutz personenbezogener Daten in der geänderten Fassung hat, und dass der Gast auf der Grundlage der vorangegangenen Belehrung seine Zustimmung zu Folgendem erteilt:

1.1. in die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten im Sinne des Datenschutzgesetzes durch das Appartement Florian als Inhaber der Datenverarbeitung oder durch andere Personen, mit denen das Appartement Florian als Verarbeiter einen entsprechenden Vertrag gemäß §6 des Datenschutzgesetzes abschließt, einschließlich der Offenlegung und Übermittlung der Daten an diese Verarbeiter und Personen gemäß §14 des Datenschutzgesetzes, die mit dem Appartement Florian auf der Grundlage des Vertrages zusammenarbeiten, und zwar

1.2. im Umfang der von ihm im Buchungsformular (oder einer anderen nachweisbaren Willensbekundung, die diese Angaben enthält) angegebenen Daten seines Vor- und Zunamens, seiner Anschrift, seiner Telefonnummer und seiner E-Mail-Adresse auf unbestimmte Zeit oder bis zum Widerruf oder zur Verweigerung seiner Zustimmung oder seines Widerspruchs zur Nutzung der im Buchungsformular angegebenen elektronischen Kontaktaufnahme zum Zwecke der Verbreitung kommerzieller Mitteilungen im Sinne des Dienstleistungsgesetzes

2. Mit dem Ankreuzen des Kästchens "Ich stimme den Buchungsbedingungen und der Politik der Verarbeitung personenbezogener Daten zu" im Buchungsformular und dem Absenden desselben bestätigt der Gast, dass er die Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten und die kommerziellen Mitteilungen, die auf der Website der Florian Apartments zur Verfügung stehen, gelesen hat und über seine Rechte gemäß dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten in Bezug auf die Verwaltung und Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten informiert wurde.

3. Die Appartements Florian, als Verwalter der Videoüberwachungsanlage, informiert den Gast und alle betroffenen Personen, die die Räumlichkeiten der Appartements Florian gelegentlich betreten, über die Tatsache, dass die Räumlichkeiten überwacht werden. Die Information über den Standort der Videoüberwachungsanlage erfolgt schriftlich und wird vor dem Betreten des zu überwachenden Gebäudes bzw. Bereiches an gut sichtbarer Stelle angebracht. Florian Apartments weist den Gast und die betroffenen Personen darauf hin, dass der Zweck der Videoüberwachung darin besteht, das Eigentum und die Sicherheit der Gäste, Angestellten und Personen, die die Räumlichkeiten gelegentlich betreten, zu schützen. Der Verwalter bewahrt das Bildmaterial der Kamera für maximal dreißig Tage ab dem Zeitpunkt der Aufnahme auf.

4. Der Gast und seine Besucher nehmen zur Kenntnis, dass die Außenbereiche des Objektes, das Ringlokschuppen/Lager und die Tiefgarage mit Kellerräumen durch ein Kamerasystem mit Aufzeichnung zum Zwecke der Sicherstellung des ordnungsgemäßen Betriebes und des Ablaufes der Beherbergungsleistungen, zum Schutz des Eigentums und der Sicherheit der Gäste während ihres Aufenthaltes oder für die Bedürfnisse der Polizei der Tschechischen Republik, der Meldung von Schadensfällen, der Versicherungsgesellschaften usw. überwacht werden.

Diese AGB treten am 1. November 2023 in Kraft und die Appartements Florian behalten sich das Recht vor, diese zu ändern.